الفاصلة اليوحانوية

-

 الفاصلة اليوحانوية: 

نصها: الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب و الابن و الروح القدس و هؤلاء الثلاثة واحد

(1يوحنا7: 5)

و هو نص مثير للجدل لأنه لا يظهر في أي مخطوطة يونانية قبل القرن 15.

تبدأ قصة هذه الفاصلة (الأشهر) مع إراسموس، وضع إراسموس ثلاثة طبعات للعهد الجديد، الطبعة الأولى: سريعة، في 1516م، لا تحتوي على الفاصلة أبدا لكن تحتوي على جميع الإضافات المدعي عليها(نهاية مرقس، قصة المرأة الزانية، إيمان الحبشي، الملاك و تحريك الماء في حسدا... الخ) من قبل علماء النقد النصي، الطبعة الثانية: مثل الأولى، صحح فيها إراسموس بعض الأخطاء الإملائية، في 1519م، الطبعة الثالثة: من الضغط الكاثوليكي على إراسموس، حيث أجبر إراسموس على وضع الفاصلة اليوحانوية من قبل الكاثوليكيين و هو كان على دراية أن هذه الفاصلة غير أصلية، في 1522م. 

و هذه الإضافة مميزة عن الباقي، حيث الباقي أصليين مع الكتاب المقدس و ليس لهم سبب واضح على الإضافة، على عكس الفاصلة اليوحانوية، ليس لها أي أصل من أي مكان على عكس الإضافات الباقية، فهي تظهر فجأة. حيث يعتقد أنها أضيفت لإثبات المعتقد التقليدي "الثالوث" لأنه لا توجد أي آية في الكتاب المقدس تثبت العقيدة الثالوثية. 

أهم الأدلة على عدم أصالتها: 

لم تذكر عند أي أب يوناني مدافع لعقيدة الثالوث: 

لا أثناسيوس، أوريجانوس، غريغوريوس، باسيليوس الكبير، كيرلس... إلخ من الآباء اليونانيين المدافعين للثالوث بشراسة، لو كانت قبل القرن 15 لكانت أقوى دليل على عقيدة الثالوث. 

ليس لها أي أصل من أي مخطوطة يونانية

كل المخطوطات اليونانية قبل القرن 15 لا تحتوي بجدارة على هذه الفاصلة. 

لها سبب واضح للإضافة

من نصها يبدو أنها أضيفت لإثبات العقيدة الثالوثية لعدم وجود نص صريح على الثالوث. 

إراسموس دسيدريوس

يوحنا الرسول ( ينسب تقليديا أنه كاتب رسالة يوحنا الأولى) 



إعداد: Gabriel sahnoun 

في: الجزائر 

تاريخ: 11جوان 2025م

مصدر الصورتين: google، ويكيبيديا



تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

آية إيمان الخصي الحبشي محرفة؟

-
هل آية إيمان الخصي الحبشي محرفة؟  من أهم الآيات المعرضة للشبهة، و أن الكتاب المقدس محرف هي هذه الآية:  قال فلبس: إن كنت تؤمن من كل قلبك فهذا يجوز رد الحبشى: أنا أؤمن أن يسوع المسيح هو ابن الله.  فهي غير موجودة في السينائية و الفاتيكانية و لا حتى الخابوريس.  و هذا يعني أنها محرفة؟ لنعرف يجب أن نعرف أولا الشبهة ماذا تقول:  1.الشبهة 2.المخطوطات الداعمة 3.إقتباسات آباء الكنيسة اليونانيين الأوليين  4.الرد المنطقي  1.الشبهة آية إيمان الخصي الحبشى محرفة، فهي مضافة، و لا تظهر في السينائية و الفاتيكانية (القرن4)، و لا حتى الخابورس (165م). و هي مضافة لضرورة الإيمان قبل التعمد.  2.المخطوطات الداعمة  نعم هنالك مخطوطة جدا داعمة لهذه الآية، و هي مخطوطات (Old latin) و التي تعود للقرن 2م!  مما يدل على أصالتها و قدمها.  و موجودة في الكثير من التراجم منها القبطي cop mae cop G67 السرياني syr h الاراميarm الجوارجينية geo الاثيوبية eth TH Slav و قراءات الكنيسة منها:  l 59   , l 592   , l  1178   ,I AD و النسخة اليونانية الت...
قراءة المزيد

تجاربي الروحية تجاه الكتاب المقدس

-
صورة
 أولا: أعرفكم بنفسي، أنا كنت مسلم في السابق، و كنت شديد الإيمان في الله و محمد رسوله، بعد مدة أردت كشف الحقيقة، ووجدت كوارث عظيمة فيه، فقررت الخروج منه، وبكل التأكيد أنا مسيحي الآن، لكن لست المسيحي التقليدي الوراثي أي لست كاثوليكي أو ارثوذكسي أو بروتستانتي أو أي طائفة، أنا أردت أن أكشف المسيحية أنا و الله فقط، وبعد مدة تأتني أحلام أن يسوع هو المخلص، و هو الآب الظاهر في الجسد، مما غير تفكيري التقليدي.  إذا ما هي تجاربي الروحية تجاه الكتاب المقدس؟  نعم حلمت أحلام تجاه الكتاب المقدس، و أنه كلمة الله الحية، و حسب هذه الأحلام عرفت نقط جدا مهمة:  العهد القديم هو: 24 سفر فقط العهد الجديد: الفاصلة اليوحانوية غير أصلية هذه الأحلام بها عرفت كلمة الله و أن الله حقا موجود و ليس خرافة عابرة.  و بالنسبة لأحلامي لدي حلم جدا مميز و أبهرني جدا و هو حلمي تجاه العهد القديم، و هذا الحلم كان حتما يحاكي ما في الواقع.  حلمي تجاه العهد القديم:  هذا الحلم كان عن قلادة أملكها في المنزل بالفعل، حلمت قلادتي و بها صليب، ثم نهضت من الحلم، و عرفت أن هناك رسالة ما فيها، أمسكت القلادة...
قراءة المزيد

قصة المرأة الزانية محرفة؟

-
صورة
أولا: هل قصة المرأة الزانية محرفة؟  معظم البشر يدعون أن قصة المرأة الزانية في إنجيل يوحنا، خصوصا المسلمين، فهذا بالنسبة لهم أكبر دليل على تحريف الكتاب المقدس، و أنها مجرد إضافة من قبل النساخ لنوايا شريرة، و أن الرب لم يستطع إيقاف هذا التحريف، و أود أن أقول أن من يقول أن قصة المرأة الزانية محرفة هو في منتهى الجهل، لأن هنالك أدلة عظيمة تؤكد أصالة هذه القصة.  وقبل أن نبدأ سنبدأ ب:  1.الشبهة 2.المخطوطات القديمة الداعمة  3.شهادات آباء الكنيسة اليونانيين القدمى 4.الرد المنطقي  1.الشبهة قصة المرأة الزانية محرفة بجدارة، لأنها لا تظهر في السينائية و الفاتيكانية و البرديات القديمة، مميا يؤكد عدم أصالتها.  2.المخطوطات القديمة الداعمة  لدينا مخطوطة هامة جدا، و هي المخطوطة الآشورية و التي تعود لعام 165م !، و هي تحتوي بجدارة على قصة المرأة الزانية كاملة  و صورة الصفحة التي تحتوي النص:  و نصها الآرامي:  1 ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܙܠ ܠܛܘܪܐ ܕܙܝܬܐ ܀ 2 ܒܨܦܪܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܬܐ ܠܗܝܟܠܐ ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܐܬܐ ܗܘܐ ܠܘܬܗ ܘܟܕ ܝܬܒ ܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܀ 3  ܐܝܬܝܘ ܕܝܢ ܤܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܠܐܢܬܬ...
قراءة المزيد