آية إيمان الخصي الحبشي محرفة؟
هل آية إيمان الخصي الحبشي محرفة؟
من أهم الآيات المعرضة للشبهة، و أن الكتاب المقدس محرف هي هذه الآية:
قال فلبس: إن كنت تؤمن من كل قلبك فهذا يجوز
رد الحبشى: أنا أؤمن أن يسوع المسيح هو ابن الله.
فهي غير موجودة في السينائية و الفاتيكانية و لا حتى الخابوريس.
و هذا يعني أنها محرفة؟ لنعرف يجب أن نعرف أولا الشبهة ماذا تقول:
1.الشبهة
2.المخطوطات الداعمة
3.إقتباسات آباء الكنيسة اليونانيين الأوليين
4.الرد المنطقي
1.الشبهة
آية إيمان الخصي الحبشى محرفة، فهي مضافة، و لا تظهر في السينائية و الفاتيكانية (القرن4)، و لا حتى الخابورس (165م). و هي مضافة لضرورة الإيمان قبل التعمد.
2.المخطوطات الداعمة
نعم هنالك مخطوطة جدا داعمة لهذه الآية، و هي مخطوطات (Old latin) و التي تعود للقرن 2م! مما يدل على أصالتها و قدمها.
و موجودة في الكثير من التراجم منها
القبطيcopmaecopG67
السريانيsyrh
الاراميarm
الجوارجينيةgeo
الاثيوبيةethTH
Slav
و قراءات الكنيسة منها:
l 59 , l 592 , l 1178 ,I AD
و النسخة اليونانية التي تحتوي هي من القرن 6م.
و رغم قلة المخطوطات الداعمة لدينا شيء جدا مهم وهو:
3.إقتباسات آباء الكنيسة اليونانيين الأوليين
لدينا:
اريناؤس (130 إلى غاية 202)
يقتبسها صراحة:
As did also the believing eunuch himself: and, immediately requesting to be baptized, he said,"I believe Jesus Christ to be the Son of God
الترجمة بالعربية:
"وقد فعل ذلك أيضًا الخصي المؤمن؛ فطلب فورًا أن يعتمد، وقال: «أنا أؤمن أن يسوع المسيح هو ابن الله.»"
و هذا يثبت أن هذا العدد أصلي و يعود ما قبل القرن 2م! حسب هذا الإقتباس المبكر.
و هذا الإقتباس وحده كافٍ.
4.التفكير المنطقي
عندما سأل الخصي: ماذا يمنعني أن أعتمد؟
هل يعقل لفلبس أن لا يرد؟ مباشرة يعمده؟ و لا يرد على السؤال الذي طرحه الخصي؟ و أن الخصي كان تلميذ جدا حديث عند فلبس فمن المنطقي أن يسأل ماذا يحب فعله قبل التعمد.
إعداد: Gabriel sahnoun
في: الجزائر
تاريخ: 17 جوان2025م
تعليقات
إرسال تعليق